Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

海外赴任前の準備

外国人に日本のお土産を渡す時のマナーと注意

更新日:

海外に住む外国人に日本のお土産を渡す時に、あなたは何を選びますか?

外国人と言っても、タイプや趣味が必ずしも同じとは限らないので、選ぶことも難しいですよね。

しかし、お世話になった外国人にお土産を渡す時は、出来るだけ喜ばれる物を選びたいと思いませんか?

「外国人にどんなお土産を渡したら喜ばれるかな」
「日本人と感覚は違うのかな」

この記事では、こんな風に頭を悩ませているあなたに、おすすめのアイテムを紹介していきますね。

 

【参考記事】日本人へのお土産や海外赴任時の持ち物については、他の記事で紹介しています。

海外在住の日本人が喜ぶお土産まとめ

「海外に住んでいる日本人にお土産を渡したい」 「海外在住の日本人は何を渡したら喜ぶのかな?」  あなたは、海外に住んでいる日本人へのお土産に悩んでいませんか? お土産と言っても、高価なもの、気軽に手に ...

海外赴任時のスーツケースの持ち物まとめ

あなたは海外赴任当日にスーツケースに入れる持ち物を決めましたか? 海外赴任先への荷物は、赴任日より前に船便や航空便で運んでいる人も多くいるでしょう。 しかし、海外赴任現地に到着した日に、日本から送った ...

外国人に日本のお土産を渡すと驚く理由

外国人に日本のお土産を渡すと驚く理由

外国人に渡す日本のお土産について考える前に、知っておきたいことがあります。

それは、お土産を渡すという文化が無い国もあるということ。

もしかすると、外国人にお土産を渡した場合は「今日は誕生日でもないのに、何でプレゼントをくれるの?」と言われるかもしれません。

その時は「お世話になっているから」「日本では感謝の気持ちを表現する時に、プレゼントをする」と、日本の文化や日本人の風習を説明すると良いでしょう。

なお、外国人には、こんなものが喜ばれるの!?と思うお土産が喜ばれることもあります。

普段日本人同士ではプレゼントしないものが好まれることもありますよ。

外国人に日本のお土産を渡すと相手が困る物

外国人に日本のお土産を渡すと相手が困る物

外国人に日本のお土産を渡したときに、困惑される物もあります。

それは、このようなものです。

  • 使い道が分からない物
  • 口に合わない物
  • 海外でも購入できる物
  • 海外に持ち込めない物

外国人には使い道が分からない日本のお土産

渡されても使い道が分からない物は、逆の立場でも困惑しますよね。

せっかく悩んで購入しても、使ってもらえないのは悲しいと思う場合は、世界中の人が使用する筆記用具などを選ぶ方が無難かもしれません。

外国人の口に合わない日本のお土産

外国人には、日本の食品が合わない場合があります。

例えば、納豆は、好き嫌いが分かれます。

外国人に食べ物をプレゼントする場合は、事前にリサーチすることもポイントです。

どうしても食べ物を、と考えている場合は、チョコレートやクッキーなどを選ぶと良いかもしれません。

外国でも購入できる日本のお土産

日本製品の中には、海外で購入できる物もあります。

海外で購入できる物の場合は、すでに持っている可能性もありますよね。

ただ、海外で購入すると高い場合があるので、逆に喜ばれる可能性もあります。

外国に持ち込めない日本のお土産

外国人にお土産を渡す時は、海外に持ち込めるかも注意してください。

日本で渡した場合でも、海外に持ち込むことが出来ないと日本国内で処分することになります。

外国人に日本のお土産を渡す|化粧品コスメ

外国人に日本のお土産を渡す|化粧品コスメ

中国人をはじめとした外国人は、日本の化粧品やコスメに興味を持っています。

品質の面でも、日本の化粧品やコスメは安定していますよね。

また、外国では珍しいアイマスクが喜ばれることもあります。

日本製の日焼け止めや化粧品も人気です。

リップクリーム

リップクリームは世界共通です。

女性にプレゼントを渡す時は、リップクリームを選んでも良いかもしれません。

日本にはデザインも可愛いリップクリームがあるので、可愛いと喜んでもらえるでしょう。

ハンドクリーム

リップクリーム同様、ハンドクリームも世界共通ですよね。

こちらは男女共に喜ばれる可能性が高いでしょう。

ちなみに、中国人には馬油が人気です。

日焼け止め

日本製の日焼け止めは海外でも人気です。

暑い夏のプレゼントとしては良いかもしれませんね。

アイマスク

蒸気の出るアイマスクは、海外では珍しいと言われています。

中国人が爆買いすることもあります。

仕事関係の人には喜ばれる可能性があるアイテムです。

外国人に日本のお土産を渡す|伝統文化品

外国人に日本のお土産を渡す|伝統文化品

漢字が書いてあるものや手ぬぐい、浴衣甚平、箸などは、見た目から日本を感じられるお土産ですよね。

他にも日本の傘や風鈴、こけし、駒、のれん、凧、風呂敷、センスや陶磁器も日本独自の物として喜ばれます。

なお、外国人からすると漢字が書いてあるだけでカッコイイと感じるようです。

海外でも、ファッションとして、漢字のTシャツやカバンを持っている人もいます。

日本らしい装飾品を選ぶときは、日本の文化を感じる物や漢字の入った物を渡すと良いかもしれませんね。

外国人にお土産を渡す時のコミュニケーションツールにもなるでしょう。

他にも、食品サンプルやキーホルダーも日本らしい装飾品として喜ばれる可能性があります。

手ぬぐいや風呂敷

手ぬぐいや風呂敷も日本らしさを感じるアイテムの1つですよね。

嵩張らないので、バラマキ用にも良いでしょう。

浴衣や甚平と扇子

10タイプから浴衣が選べる2018浴衣福袋 浴衣3点セット [浴衣+半幅帯+下駄] フェミニン ポップ 浴衣セット レディース 花火大会 夏祭り 女性用 女性浴衣 ゆかた
創美苑(ソウビエン)

浴衣や甚平を可愛いと喜ぶ外国人もいます。

アニメや漫画が好きな外国人はコスプレとして着るかもしれません。

着物は高価すぎるという場合も、浴衣や甚平であれば、手軽な値段で購入することが可能ですよ。

最近は、日本食レストランの海外展開に伴って、外国人でも箸の練習をする人が増えました。

日本の箸を渡す場合も、軽いので持ち運びしやすいですし、日本らしさを感じるのでおすすめですよ。

日本の傘

外国では日本製品の品質の良さが評価されることも多くあります。

その中では、日本の傘も人気です。

オシャレな傘も沢山あるので、何本か用意しても良いかもしれませんね。

風鈴

created by Rinker
別府竹細工風鈴

風鈴も小さいので持ち運びやすいでしょう。

風鈴はインテリアとして飾ってもらえる可能性もありますよ。

可愛い物が好きな外国人には喜ばれるでしょう。

こけし

こけしや日本人形を好む外国人もいます。

これは好き嫌いが分かれますが、日本らしいお土産を渡したい時には良いかもしれませんね。

駒や凧

お正月に楽しむ駒や凧を渡して一緒に遊ぶのも、コミュニケーションになります。

子供にお土産を渡す場合や、駒や凧を検討すると良いでしょう。

暖簾(のれん)

日本の暖簾を家にかけている人もいます。

これも好き嫌いが分かれますが、日本らしさを感じる物を探している場合はプレゼントに考えても良いでしょう。

外国人に日本のお土産を渡す|文房具

外国人に日本のお土産を渡す|文房具

海外では、日本製の物は品質が良い、クオリティが良い、使い勝手が良いと人気です。

意外と日本の文房具も喜ばれます。

文房具は、世界人どんな人でも使いますよね。

特にPILOTは外国人からも品質面やデザイン面で人気があります。

今は文房具に名前を入れてプレゼントすることも出来ますし、可愛いカッコイイ文房具も沢山販売されています。

文房具であれば軽いしやすいので、バラマキ用のお土産としても良いでしょう。

外国人に日本のお土産を渡す|お菓子

外国人に日本のお土産を渡す|お菓子

お菓子の場合は、海外にも売られているコアラのマーチやKitKatなどは馴染みがあって喜ばれるかもしれません。

特にKitKatの場合は日本限定の味もあるので、サプライズにもなるでしょう。

日本でも地域別にKitKatが展開されているので、探す側も楽しいですよね。

外国人に日本のお土産を渡す時のポイント

外国人に日本のお土産を渡す|お菓子

外国人に日本のお土産を渡す時は、このようなことを意識すると、喜ばれますよ。

  • 軽いものや壊れにくいものを渡す
  • お土産を渡す理由を付け加える
  • 複数の品物を用意しても良いかも

外国人への日本のお土産は手軽さも大切

あまりにも重いお土産をもらうと、どうして良いのか分からない場合もあります。

外国に持って行くことを考えても、軽いものや壊れにくいものを探すと良いかもしれませんね。

外国人にお土産を渡す時には、渡す理由やお土産についての説明をしてあげると良いでしょう。

あなたと相手のコミュニケーションにもなるでしょう。

外国人への日本のお土産は複数用意すると良い

外国人にお土産を渡して喜んで欲しいと思っても、何を選ぶべきか悩みますよね。

そんな時は、複数の品物を用意すると良いでしょう。

逆に相手に選んでもらうことで、より相手の好みの物をプレゼントすることが可能です。

外国人に日本のお土産を渡す時は想いが大切

外国人に日本のお土産を渡す時は想いが大切

外国人によっては日本の物なら何でも嬉しいと言う人もいます。

しかし、プレゼントをもらって正直迷惑だと感じる人もいます。

でも、日本人同士でも本当に喜ばれる物を渡すことは難しいですよね。

しかし、1番大切なのは相手を思う気持ちです。

あなたも色々検討しながら、素敵なプレゼントを用意しましょう。

 

【参考記事】日本人へのお土産や海外赴任時の持ち物については、他の記事で紹介しています。

海外在住の日本人が喜ぶお土産まとめ

「海外に住んでいる日本人にお土産を渡したい」 「海外在住の日本人は何を渡したら喜ぶのかな?」  あなたは、海外に住んでいる日本人へのお土産に悩んでいませんか? お土産と言っても、高価なもの、気軽に手に ...

海外赴任時のスーツケースの持ち物まとめ

あなたは海外赴任当日にスーツケースに入れる持ち物を決めましたか? 海外赴任先への荷物は、赴任日より前に船便や航空便で運んでいる人も多くいるでしょう。 しかし、海外赴任現地に到着した日に、日本から送った ...

-海外赴任前の準備
-,

error: Content is protected !!

Copyright© 駐在妻お助けネット , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.